Home

Previous Entry | Next Entry

білий шум
канал перетворився на дідько його зна шо.

мало того що як і Інтер крутить російські серіали, то вже і мультфільми на українську не перекладає...

яке майбутнє чекає на наших дітей???..

Чіп і Дейл... як і колись російською...

шкода.

імідж створювати ой як довго, а втрати його лишень за півроку. 1+1 = щастя пройшло повз

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
[info]an_gant wrote:
Aug. 30th, 2009 08:48 am (UTC)
тре виховувати безТБейну націю.
Ато сформувалась нація телевізійно залежних єбоботів
[info]wissenstein wrote:
Aug. 30th, 2009 01:06 pm (UTC)
+1!
Ми той тєлєґ вже третій рік не дивимось і щасливі.
[info]amelka wrote:
Aug. 30th, 2009 05:53 pm (UTC)
молодці...
а мульфільми як дивитеся? і якою мовою вони зазвичай на дисках продаються (я вже не кажу, що з мережі їх українською взагалі нереально скачати)?
[info]wissenstein wrote:
Aug. 30th, 2009 06:34 pm (UTC)
Мультфільми дивимося з дисків або з піратських джерел, і зазвичай переклад там російський. Мою дружину це зовсім не бентежить, бо вона проблемою розвитку української мови не переймається. Хотілося б, щоб донька частіше слухала українську, але вона вже достатньо підготовлена, щоб навіть вміти виправляти поширені мовні помилки, тому, гадаю, це не велика біда.
А ще донька дивиться фільми з англійським звуком, ось!
Ще я, ось, третій Ice Age в кіно дивився. Дублювання було повністю українське і дуже якісне. Кіно рулить!
А взагалі ми й мультфільмів майже не дивимося.
Мої дівчатка в Запоріжжі дивляться серіали з мережі, а я тут, у Харкові, цілими днями зайнятий, і на фільми часу не вистачає.
[info]amelka wrote:
Aug. 30th, 2009 05:51 pm (UTC)
ну альтернатив кілька - або теле- або комп"ютерно- або мережево- або або або...-залежні, чи принаймні -активні люди

все одно дитині доведеться зустрічатися с цими явищами і на жаль україномовній дитині в цьому плані буде набагато складніше зорієнтуватися за російськомовну...
[info]ozzi wrote:
Aug. 30th, 2009 06:37 pm (UTC)
имидж канала? офигеть, неужели на эту муру кто-то, кроме хозяина канала, обращает внимание?
( 6 comments — Leave a comment )

Advertisement

Latest Month

January 2010
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com