Home

Previous Entry | Next Entry

піггі)))
з якоїсь статті (джерело: http://www.svarga.kiev.ua/mynuv2.htm)
"Гортаючи словники, можемо з подивом відзначити, що наші власні імена є дивовижною мішаниною не тільки імен, прізвиськ, кличок, але й просто безглуздих каламбурів, вживаних у різні часи в Ізраїлі, Греції та Римі: Адам - "болото, глина",
Роман - римлянин,
Аркадій - пастух,
Агнеса - вівця,
Марія - має в єврейській мові понад 60 значень, серед яких "горемика, заядла, настирлива, вперта" та ін.,
Влас - грубіян,
Петро - камінь,
Лія - телиця,
Антон - "вступаю в бій",
Артур - ведмідь,
Григорій "не сплю",
Кіндрат - чотирикутний,
Корній - кизил,
Марко - молоток,
Омелян - суперник,
Онуфрій - "маю віслюка",
Охрім - назва давньоізраїльського племені,
Панас - безсмертний
Пахом - товстоплечий,
Пилип - любитель коней,
Інна - "плаваю",
Нонна - дев'ята,
Секлета - член державної ради,
Тамара - фігове дерево (смоковниця),
Ксенія - чужоземка,
Алла - "одміна",
Цецилія - сліпа,
Клавдія - "кривонога, кульгава",
Анастасія - "оживший мрець". Чи треба більше прикладів?"

насміялася)))) особливо з Анастасії...
і ще згадала славнозвісну Секлету Лимериху...хехе...член держ ради...))

а хто зна, шо воно за лимериха така? шо вона робить? шо за професія?

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
[info]fish_ua wrote:
Feb. 9th, 2009 04:35 pm (UTC)
лимерики складає)))
[info]amelka wrote:
Feb. 10th, 2009 07:24 am (UTC)
так от звідки ноги ростуть!)
я так і знала, що лимерики - то питомо українські дотепи))))
[info]irishhighlander wrote:
Feb. 9th, 2009 04:54 pm (UTC)
А у мене дуже "скромно" :))
[info]amelka wrote:
Feb. 10th, 2009 12:56 pm (UTC)
скромняжка))))
[info]ryzha_sonya wrote:
Feb. 9th, 2009 05:10 pm (UTC)
У мене в дитинстві книжка "Власні імена людей", була чи не улюбленою :)))
А Марія традиційно інтерпритується як "свята"
[info]sonnyak wrote:
Feb. 14th, 2009 09:18 pm (UTC)
аню аню знову тебе туди потягнуло ::))
пора вже тобі вибирати :)
[info]amelka wrote:
Mar. 5th, 2009 07:57 am (UTC)
та тож ми з тобою тоді заговорилися, і я знову полізла шукати значення імен)))

але мені ще рано) я ще мала)
( 7 comments — Leave a comment )

Advertisement

Latest Month

November 2009
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com